译文
世上(shang)(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没(mei)在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道(dao)它能(日行)千里而(像普通的马一样)来(lai)喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到(dao),怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回(hui)来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
(5)莫:不要。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
⑶翻空:飞翔在空中。
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。