译文
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情(qing)急切,墨未磨浓。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
乐(le)声(sheng)清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只(zhi)见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其(qi)中,迷迷蒙蒙一片。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的(de)通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队(dui)。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
一直(zhi)没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
注释
优渥(wò):优厚
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
⑦盈数:这里指人生百岁。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。