译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
湘君降落在北洲之上(shang),极目远眺啊使我(wo)惆怅。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不(bu)能传(chuan)信之意。)
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又(you)(you)老又病,再也没有一分利欲名心。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
为何见她早起时发髻斜倾?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
⑸淈(gǔ):搅浑。
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
122、济物:洗涤东西。
⑨凭栏:靠着栏杆。
⒄空驰驱:白白奔走。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。