译文
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚(fu),而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖(dou)掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯(qu),蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
崚嶒:高耸突兀。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
8.嶂:山障。