译文
锲(qiè)而舍之
一(yi)清早我就(jiu)对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
心中烦躁抛石子驱(qu)走喜鹊,却搅碎了一帘幽静(jing)的(de)花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生(sheng)愁不知如何排遣?怨近来(lai)身体(ti)多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
快快返回故里(li)。”
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑾尤:特异的、突出的。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
则:就是。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。