译文
什么地方(fang)可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有(you)多少(shao)国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
以美丽著称的山鸡,见了它(ta)也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
经常涉足偏僻(pi)村落,拨开草丛相互来往。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛(fo)有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
19.鹜:鸭子。
15.以:以为;用来。
41、昵:亲近。
14.已:停止。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。