译文
森冷翠绿的(de)磷火,殷勤相随,闪着光彩。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四(si)散哀鸣连连。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满(man)山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑(xiao)我飘零。
你会感到安乐舒(shu)畅。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾(jin),风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临(lin)着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流(liu),北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得(de)我在此逗留?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
(26)内:同“纳”,容纳。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
(25)吴门:苏州别称。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。