译文
荒芜小路覆寒(han)草(cao),人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
只觉得小小城镇没有(you)什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道(dao)虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染(ran)呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
就砺(lì)
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激(ji)发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
10.声义:伸张正义。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
341、自娱:自乐。
45.沥:清酒。