译文
欢喜到了极点，不(bu)知说什么好。收泪一笑，包含着多少悲哀。
参差不齐的荇菜，从左到右去(qu)拔它。那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她。
夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲，各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
（孟子）说：“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼，虽然抓不到鱼，却没有什么后祸；假使用这样的做法，去谋求这样的理想，又尽心尽力地去干，结果必然有灾祸。”
应龙如何以尾画地？河海如何顺利流通？
星临宫中，千门万户似乎在闪烁，
秋风惊(jing)人心，壮士辛苦著作急，有似昏灯里，纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我(wo)用竹简写下的这编书，不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙？这思想牵扯着，今晚我的肚肠也要愁直了，雨滴冷飕飕，像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上，诗鬼们诵读着鲍氏的诗句，他们的怨血在土中化作碧玉，千年难消。
举杯邀请明月，对着身影成为三人。
我对他说：“不嗜杀的国君能统一天下。”
不遇山僧谁解我心疑。
知了在枯秃的桑林鸣叫，
凤凰山下，雨后初晴，云淡风清，晚霞明丽。一朵荷花，虽然开过了，但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭，它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽(hu)然听见江上哀伤的调子，含着悲苦，又有谁，忍心去听。烟霭为之敛容，云彩为之收色，这曲子，就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤，一曲终了，她已经飘然远逝，只见青翠的山峰，仍然静静地立在湖边，仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾(yang)在山间水际。
黑发忽然变成了白发，赤心已经化作冷灰。
我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤？
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳？李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎？
那皎洁的月光啊照着我的空床，星河沉沉向西流，忧心不寐夜漫长。
诸葛亮的大名永远留在天地间，他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
293. 自比于人：拿自己跟别人相比。人：指信陵君。意思是邯郸被秦军围困，平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军，因而自愧不如。
（20）严协律：名不详。协律，协律郎，属太常寺，掌校正律吕。秘书郎：属秘书省，掌管中央政府藏书。崔宗之：李白好友，开元中入仕，曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职，与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖：不详。黎昕：曾为拾遗官，与王维有交往。许莹：不详。
⑺郎笑藕丝长：郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”：象征着人的情意长久。在古典诗词中，常用“藕”谐“偶”，以“丝”谐“思”。
〔5〕炫转荧煌：光彩闪烁。
4.因以为号焉：就以此为号。以为，以之为。焉，语气助词。
岂，难道。无，没有。青精饭，《陶隐居登真隐诀》：“太极真人青精乾食（饣迅）饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮，煮取汁，浸米蒸之，令饭作青碧色，高格曝乾，当三蒸曝，每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升，勿服血食，填胃补髓，消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅（xùn音迅），鸟饭。
③省：通“醒”。焦枯：指被干旱焦枯的庄稼。