译文
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来(lai)写诗文,老于雕虫小技之中。往(wang)往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边(bian)时,还在伏案疾书。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却(que)寻不到它们在哪里。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必(bi)须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
听说从这(zhe)里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
小集:此指小宴。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
⑶还家;一作“还乡”。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
列国:各国。