译文
玉石的(de)台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方(fang)郎君的音讯。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
浩(hao)浩荡荡驾车上玉山。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后(hou)发现家人早已死绝,甚至(zhi)没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾(ai)草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
卷起的帘子外天是那样高,如海水(shui)般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
注释
顾藉:顾惜。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
归休:辞官退休;归隐。
戮笑:辱笑。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”