译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
白露降下沾浥百草啊,衰(shuai)黄的(de)树叶飘离(li)梧桐枝头。
锲(qiè)而舍之
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁(sui)的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没(mei)有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
8、是:这
⒂挂冠:辞官归隐。
70.览君二句:荆山,在今湖北武当山东南、汉水西岸,漳水发源于此。江、鲍,指六朝诗人江淹和鲍照。二句谓江淹、鲍照如看到韦太守荆山之作,亦必能为之动情于色。
(46)足:应作“踵”,足跟。