译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫(gong)殿何等玲珑。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
人生自古以来(lai)有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹(dan)心映照史册。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡(mu)丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
我是吴(wu)县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
满心伤感(gan)满腔悲。我的哀痛谁体会。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声(sheng),凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
乱离:指明、清之际的战乱。
⑴许州:今河南许昌。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”