译文
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗(yi)憾之情。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南(nan)方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻(lin),有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚(wan)上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
推开窗户面对谷场菜园,手举(ju)酒杯闲谈庄稼情况。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
善假(jiǎ)于物
要问在座(zuo)之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
41.其:岂,难道。
其五
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
②稀: 稀少。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。