译文
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄(qi)凄苍苍。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照(zhao)着雄关一派黯淡。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
四方(fang)中外,都来接受教化,
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼(lou)隐现。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到(dao)你身边的时候,我寄出的寒衣不(bu)知收到没有?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少(shao)。
不由想起当年(nian)(nian)京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
2、白:报告
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
15工:精巧,精致
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。