译文
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋(mai)藏在心间;
驿站之外的断桥(qiao)边,梅花孤单寂寞地(di)绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
我愿与他们永远结下忘掉伤情(qing)的友谊,相约在缥缈的银河边。
我离(li)开了京城(cheng),从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中(zhong)波涛汹涌,状如山脉起伏。
无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
山中春雨一(yi)夜未停,树丛梢头流淌百泉。
远大的志向破灭之日,惟(wei)有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
倒:颠倒。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
离:即“罹”,遭受。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
遮围:遮拦,围护。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市