译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取(qu)那蒌蒿。
我也刚刚从那里仰望山上的(de)石镜,并顺流上达流水尽头。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦(ku)的鸣叫声。
虐害人伤害物的就(jiu)是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
啊,处处都寻见
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然(ran)敢在这时候下瞿塘。
我孤身(shen)在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们(men)致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
32.诺:好,表示同意。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
14、锡(xī):赐。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
既:已经