译文
星临宫(gong)中,千门万户似乎在闪烁,
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限(xian)。
西宫中的夜晚非常清静(jing),只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲(qin)却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
重阳佳节(jie),插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
华山畿啊,华山畿,
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照(zhao)破沉灰色的天。
注释
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
⑶行人:指捎信的人;
入门,指各回自己家里。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。