译文
青海湖上乌云密布,连绵雪(xue)山一片黯淡。边塞古城(cheng)(cheng),玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空(kong),都已经随着岁月的流逝消逝了。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野(ye),红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
轮台东门外欢送你回京去(qu),你去时大雪盖满了天山路。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
大鸟金乌多么肥壮,为何(he)竟会体解(jie)命丧?
注释
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。