译文
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
来欣赏各种舞乐歌唱。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨(yu)。
这银河看起(qi)来又清又浅,两岸相隔又有(you)多远呢?
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
何必吞黄金,食(shi)白玉?
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无(wu)声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
美丽(li)的飞阁高接云天,远远地连着西城。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
注释
夸:夸张、吹牛。
满眼泪:一作“满目泪”。
③一何:多么。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
⑦木犀花:即桂花。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。