译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来(lai)挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
天昏地暗(an)啊威严(yan)神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
年纪渐长便生故土之(zhi)(zhi)思,很羡慕您能够先我而行。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
我的魂魄(po)追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
注释
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
楚水:指南方。燕山:指北方
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
58.从:出入。
钟:聚集。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。