译文
路途多么遥远又多艰险,我(wo)传令众车在路旁等待。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着(zhuo)双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
大丈夫哪个没有奔走天下(xia)、安邦定国(guo)的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充(chong)满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
让我像白(bai)鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
魂魄归来吧!
注释
63.格:击杀。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
难任:难以承受。
92、下官:县丞自称。
(45)起其文:勃起他的文气。
(8)且:并且。