译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
一声响亮的(de)雷声宛如从游人的脚底下震起,有(you)美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散(san)不开。远远的天边,疾风挟带着(zhuo)乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗(xi)(xi)脸,让他(ta)看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
念及时光的流(liu)逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中(zhong)也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已(yi)长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。