译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
太真听说君王的使者到(dao)了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道(dao)还求著功勋?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
在风雨中,梨花落尽(jin)了,寒食节也过去了,
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
南方有烈焰绵(mian)延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们(men)共起山盟海誓。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
注释
⑵心留:自己心里情愿留下。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
161、絜(jié):通“洁”,整修。
梁:梁国,即魏国。
【此声】指风雪交加的声音。
5、吾:我。