译文
跂乌落魄,是为那般?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的(de)声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山(shan)泉缓缓流(liu)入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆(chou)怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和(he)游丝一样,飘忽不定。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
详细地表述了自己的苦衷。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
不至:没有达到要求。.至,达到。
期:至,及。
120、清:清净。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
⑾庶几:此犹言“一些”。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
相依:挤在一起。