译文
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
铭文说(shuo):“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树(shu),从来就(jiu)是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边(bian),羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
江乙回答说:“老虎寻找各(ge)种野兽来吃。找到了一只狐(hu)狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领(ling)袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
4.赂:赠送财物。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
筝:拨弦乐器,十三弦。