译文
朽木不 折(zhé)
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越(yue)来越苦。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
看看自己没有(you)讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
魂魄归来吧!
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识(shi)才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀(que)台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
京(jing)城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都(du)说自己刚从玄(xuan)都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
24、达:显达。指得志时。