译文
都护现在尚未到达驻地，出发时(shi)还在那西州旁边，
思乡的眼泪在旅途流(liu)尽，看归来的帆在天边徜徉。
长江出了西陵峡,才进入平地，水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流，北边与汉水汇聚，水势显得更加壮阔。流到赤壁之下，波浪滚滚，如同大海一样。清河张梦得，被贬官后居住在齐安，于是他(ta)在房舍的西南方修建了一座亭子(zi)，用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
竹子从笋箨中迸发苦节，青皮环抱空虚的竹心。
巨大的波澜，喷流激射，一路猛进入东海。
一位姑娘看见了，认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝，而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
不考虑将来看不到危难，因此武观得以酿成内乱。
辛苦的日子多欢乐的时候少(shao)，在船上睡在沙上行像只海鸟。
夏天四月初五，晋历公派吕相去秦国断交，说：“从前我们先君献公与穆公相友好，同心合力，用盟誓来明确两国关系，用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国，文公逃亡齐国，惠公逃亡秦国。不幸献公去逝，穆公不忘从前的交情，使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳，却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔，因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
终于被这片浮云挡住啊，下面就黑暗不见光彩。
在坡陀上遥望廊州，山岩山谷交相出没。
这里尊重贤德之人。
月照松林更觉夜晚清凉，风声泉声共鸣分外清晰。
天气寒冷美人衣衫单薄，夕阳下她倚着长长青竹。
你的赠诗有如春风拂面，引起了我无限的深情思念；我多想采束苹花相送于你，却因官事缠身不得自由。
“劝你远走高飞不要迟疑，谁寻求美人会把你放弃？
西伯姬昌八九(jiu)十岁，仍然执鞭受命(ming)作牧。
相思的幽怨会转移遗忘。
圆圆的明月，倒映在清澈的池塘里，像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响，街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏，她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤，弄坏了轻罗画扇。夜已深，人已静，我久久地凭栏凝思，往昔的欢聚，如今的孤伶，更使我愁思绵绵，不想回房，也难以成眠，直站到更漏将残。可叹青春年华，转眼即逝，如今你我天各一方相距千里，不说音信稀少，连梦也难做!
日色渐暗时间已经晚了，我纽结着幽兰久久徜徉。
土地肥瘠可分九等，怎样才能划分明白？
注释
⑹飞鸿，以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿，据《晋书·郭瑀传》记载：晋人郭瑀隐居山谷中，前凉王张天锡派人去召他，瑀指着飞鸿对使者说：“这只鸟怎么可以装在笼子里呢？”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞，离开长安。
（55）绶：系官印的丝带。结绶，指出仕做官。
(8)宪则：法制。
①四垂天：天幕仿佛从四面垂下，此处写湖上水天一色的情形。
（47）痴女：不懂事的女孩子，这是爱怜的口气。栉：梳头。
⑴晋元帝南渡江，于金陵即位，遂都之。
4、谁可语：有谁来和我一起谈谈。
⑹唇红：喻红色的梅花。
4.琵琶：这里指作战时用来发出号角的声音时用的。