译文
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上(shang)的残雪已经不多。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
围墙里(li)面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
火山高高耸立在赤亭(ting)口,五月的火山上空火云厚。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
将用什么来记叙(xu)我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又(you)朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成(cheng)”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
(24)荡潏:水流动的样子。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
斧斤:砍木的工具。
巾帼事人:古代妇人的头巾和发饰,后也用以指代妇女。此处指男子装着女人的媚态,趋奉人,不知羞耻。帼,妇女的头巾,用巾帼代指妇女。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。