译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰(lan)花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜(xie)靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓(bin)斑斑?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过(guo)去。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。