译文
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的(de)(de)好。
没到东山已经(jing)将近一年,归来正好赶上耕种春田。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北(bei)(bei)越过了多少荒田。突然(ran)遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
趴在栏杆远望,道路有深情。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给(gei)商人为妻。
注释
12.倜傥才:卓异的才能。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
⑵黄花:菊花。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
⑷“春无”三句:叹复国不易。