译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
我和(he)你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
瘦弱的妻子脸上(shang)又见光采,痴女自己梳理头发。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降(jiang)到翠微峰。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
豆秸在锅底(di)下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
车(che)马驰骋,半是旧官显骄横。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂(gui)花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
我没有(you)才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
谢灵运足迹早被青苔掩(yan)藏。
注释
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。