译文
我这一生中(zhong)每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
咸平二年八月十五日撰记。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了(liao)城,太阳已(yi)经西沉,(我)取水(shui)道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来(lai)的不是时候,(轿子)已经离开了。”
回到家进门惆怅悲愁。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默(mo)坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
刚抽出的花芽如玉簪,
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
豕(zhì):猪
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。