译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
开怀畅饮不到(dao)天明,不肯罢休啊。
虽说是美味佳肴(yao)堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
一群黄衣女郎(lang)舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳(yang)节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把(ba)(ba)你期待。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
注释
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
⑶觉来:醒来。
充:充满。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。