译文
可怜楼上不(bu)停移动的月光,应该照耀着(zhuo)离人的梳妆台。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正(zheng)披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静(jing)的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江(jiang)清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史(shi)乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
67、关:指函谷关。
12故:缘故。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
稚子:年幼的儿子。