译文
魏武帝治理的(de)是整个天下,在他眼里,祢衡只(zhi)是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落(luo)笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
自古以来圣贤的人都(du)生活得贫贱,更(geng)何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
魂魄归来吧!
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗(yi)世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
注释
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
(30)缅:思貌。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。