译文
这几天，他象流云飘哪里？忘了回家，不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
自从欢会别后，终日叹息，整日相思。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉，乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
秋风刮起，白云飞。草木枯黄雁南归。
还是起床吧。先打(da)开你的眼睛，她的眼睛，万物已为我备好，少女的眼睛才缓缓打开。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间，但这支船队载到扬州后再也没有回还。
浑将军意气(qi)风发，决定出征万里以外；努力作战，准备了出行一年的计划。
那山石横出竖立，怪怪奇奇。
平公喊他进来，说：“蒉，刚才我心想你可能要开导我，所以不跟(gen)你说话。你罚师旷喝酒，是为什么啊(a)？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝(chao)的桀王逃亡(wang)在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒(jie)，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
门前的野草，别后秋天枯黄春来变得碧绿。
对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
回想不久以前，为了抗击元军，我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船，经过海路，到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘，但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样(yang)，英勇顽强地同敌人斗争到底，保持崇高的民族气节。这样想着，我再也难以入睡。周围是那么寂静，只有秦淮何上的孤月，在默默地陪伴着我啊。
如今却克扣它的草料，什么时候它才能够腾飞跨越青山？
注释
③泌（bì）：泌：“泌”与“密”同，均为男女幽约之地，在山边曰密，在水边曰泌，故泌水为一般的河流，而非确指。
驱，赶着车。 之，往。
①汉旗：代指宋朝的旗帜。
入仙溪：用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
⑸漳河：位于今湖北省中部。
9.窥：偷看。
（3）龙场：龙场驿，在今贵州修文县。