译文
当年英雄豪杰争雄的(de)赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
辛苦的日子(zi)多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图(tu)行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱(ru)、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营(ying)求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去(qu)营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄(e)却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
夜已深,帐篷外风雪(xue)交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什(shi)么奢求呢?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
魂魄归来吧!
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
注释
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
踏青:指春天郊游。
⑴西江月:词牌名。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
萧然:清净冷落。
琼轩:对廊台的美称。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。