译文
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
蕃人的(de)情意(yi)好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着(zhuo)天际孤雁?
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下(xia)了纷纷扬扬的雪花,室内(nei)垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么(me)(me)轻巧。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈(bei),只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣(yi)任凭风吹雨打,照样过我的一生。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
其一
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
朽木不 折(zhé)
其一
注释
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
368、不周:山名,在昆仑西北。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
去:距离。