译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
唐明皇偏好美色,当上皇帝后(hou)多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
清晨你要提心吊胆地(di)躲避猛虎;傍晚你要警觉防(fang)范长蛇的(de)灾难。
唉,悲伤啊!你是什么人(ren),什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县(xian),你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
昂首独足,丛林奔窜。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠(die)叠。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
⑴谢池春:词牌名。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
22、颠:通“癫”,疯狂。
(28)无限路:极言离人相距之远。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
〔47〕曲终:乐曲结束。
4.棹歌:船歌。