译文
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在(zai)雨后薄薄的沙土路(lu)上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富(fu)丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
一路上渡过了一道水(shui)又(you)一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
大禹也为治理这泛(fan)滥百川(chuan)的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
回过头去呼(hu)唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
7.以为:把……当作。
(14)逐:驱逐,赶走。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
①淀:青黑色染料。
5.深院:别做"深浣",疑误.
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。