译文
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一(yi)样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发(fa)出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断(duan)。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
有一个骑马官人是何等骄横,车(che)前下马从绣毯上走进帐门。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
这里的欢乐说不尽(jin)。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
注释
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
念 :心里所想的。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
5.讫:终了,完毕。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。