译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘(rong)的山势屹立曙空。
江(jiang)水(shui)南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰(qia)如真得到了修道成仙之术。
只(zhi)觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
宽阔的湘江上《鹧(zhe)鸪》郑谷 古(gu)诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
女歧(qi)借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
左右:身边的近臣。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。