译文
我真悔恨嫁做瞿(ju)塘商人妇,
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满(man)滩鸥鹭(lu)。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还(huan)有楚地的乐曲《劳商》。
有位卖炭的老翁(weng),整年在南山里砍柴烧炭。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双(shuang)燕飞(fei)回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却(que)渐渐感到有些忧伤。
注释
曙:破晓、天刚亮。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
7. 尤:格外,特别。
100.人主:国君,诸侯。
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。