译文
岩石间的(de)潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星(xing)就不能罗列在天。
“我自(zi)己还不知道死在何处,谁(shui)能叫我们母子双双保全?”
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是(shi)挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰(jian)难,越走就越觉凄伤。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
飞转的漩涡,犹(you)如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
蒙蒙细(xi)雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿(lv)荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
注释
5.极:穷究。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
3、阑(lán)住:即“拦住”。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。