译文
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青(qing)春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯(ku)桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐(zuo),我这他乡之客。因离亲人越来(lai)越远,反而与书童和仆人渐渐亲近(jin)。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲(xi)皇伏羲氏一般。
厨房里有出不完的腐(fu)败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
1.芙蓉:荷花的别名。
宏辩:宏伟善辩。
壶:葫芦。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。