译文
南陵的(de)江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和(he)乌黑头发映照着垂柳。如(ru)今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人(ren)度日如年。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我客游牛(niu)渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导(dao)致其欲倾斜。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
⑵春:一作“风”。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。