译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上(shang)轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼(pan)我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一(yi)片金黄。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子(zi)繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是(shi)路途如此遥远,怕无法到达。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好(hao)的桃源。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
燕子衔着湿泥忙(mang)筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
(14)娱其意:使他的心情快乐。
[四桥]姑苏有四桥。
烟光:云霭雾气。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
⑹还视:回头看。架:衣架。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⑼称(chèn)意:称心如意。