译文
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云(yun),一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之(zhi)美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我一年(nian)比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故(gu),在闲居的时候还来探(tan)望我。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐(tang)太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕(diao)。这些人物全都过去了(liao),数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
回来吧,不能够耽搁得太久!
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
金阙岩前双峰矗立入云端,
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
注释
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
⑥看花:赏花。
80弛然:放心的样子。
穷冬:隆冬。