译文
远远想到兄弟们(men)身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
如不信时请看下棋的(de)人,输赢还得等到局终才分晓。
虽然有(you)贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
其(qi)余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老(lao)鬓发斑斑。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手(shou)实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
岁星在寅(yin)那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
挽:拉。
⑧冥冥:高远的天空。⑨“弋者”句:弋者,猎鸟的人。慕,想猎取鸟的欲望。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。